"Wachet auf," ruft uns die
Stimme Der Wächter sehr hoch auf der Zinne, "Wach auf du Stadt Jerusalem!
Mitternacht heißt diese Stunde!" Sie rufen uns mit hellem Munde: "Wo
seid ihr klugen Jungfrauen? Wohlauf, der Bräutigam kommt, Steht auf, die Lampen
nehmt! Halleluja! Macht euch bereit zur Hochzeitsfreud; Ihr müsset ihm
entgegengehen!"
"Sleepers, wake!" A voice
astounds us; the shout of rampart-guards surrounds us: "Awake, Jerusalem,
arise!" Midnight's peace their cry has broken, their urgent summons
clearly spoken: "The time has come, O maidens wise! Rise up, and give us
light; the bridegroom is in sight. Alleluia! Your lamps prepare and hasten
there, that you the wedding feast may share." (Philipp Nicolai)
