Hodie beata virgo

Hodie beata virgo Maria
puerum Iesum presentavit in templo,
Et Simeon, repletus Spiritu Sancto,
accepit eum in ulnas suas
et benedixit Deus in aeternum. 



Today the blessed Virgin Mary 
presented the boy Jesus in the Temple 
and Simeon, full of the Holy Spirit 
took him in his arms 
and praised the Lord eternally. 
 
Aujourd'hui la Vierge Marie 
a présenté Jésus au Temple. 
Syméon a pris l'enfant dans ses bras 
et rendu grâce à Dieu.